vendredi 31 octobre 2014

LITTLE MERMAID



Hier soir, j'étais très heureuse de participer à une petite soirée zumba d'Halloween. Pour l'occasion, je me suis amusée à me peindre le visage. Au départ, je pensais y aller en version vampire et puis, j'ai repensé aux sirènes, à Ursula...Bref, j'étais partie pour un monstre aquatique. 
Sans matériel spécifique ou modèle, je suis partie sur un maquillage sous forme de masque sur le visage aux couleurs marines. 

J'ai utilisé des produits que j'avais dans ma collection que j'ai parfois détourné de leur usage premier!


Qu'ai-je utilisé?


J'ai détourné des eyeliners d'une palette maquillage de chez SEPHORA. La version 2014 de la palette en ma possession est déjà en ligne ici.
J'avais reçu cette palette, il y a deux ans et comme dans toutes palettes, il y a des teintes que l'on n'utilise pas. J'ai profité d'Halloween pour vider les alcôves d'eyeliners! Les teintes choisies ont été e noir, le bleu et du argenté afin d'amener ce côté écailles. J'ai aussi utiliser un duo d'ombres à paupières de chez FRED FARRUGIA qui je savais aller résister à la chaleur d'un cours de zumba!



Comment j'ai procédé?


Etant pressée, je me suis maquillée sur mon maquillage de la journée. J'ai retravailler mon teint avec le Healty Mix Serum (N°51 Vanille clair) de BOURJOIS afin d'avoir une base clair et neutre pour appliquer les couleurs.
J'ai appliqué le fond de teint avec l'éponge physionomiste d'YVES ROCHER.

Pour appliquer les eyeliners, j'ai procédé par couches. Soit en utilisant vos doigts, soit un pinceau plat, vous tapoter la matière comme des pointillés sur votre visage. J'ai commencé par le noir, puis le bleu, puis l'argenté. En fonction de comment la couleur se dépose, voyez pour ajuster l'intensité.
Sur le haut du front, j'ai simplement appliqué l'eyeliner argenté pour amener un peu de lumière.

Au niveau des yeux, j'ai appliqué le duo de chez FRED FARRUGIA mais tout ombre à paupière de type crème noir et une ombre à paupière noire pailletée fera l'affaire.
Mon mascara est l'Effet Faux Cils Papillon (noir waterproof) de L’ORÉAL. 
Sur mes sourcils, j'ai utilisé de l'eyeliner noir pour les faire ressortir.




Pour ce qui est des lèvres, je me suis inspirée de la vidéo de Louise SprinkleOfGlitter qui a fait comme un ombré noir et rouge sur les lèvres que je trouvais parfait pour ce look sirène que je voulais créer.
J'ai utilisé un khôl noir pour tracer le contour des lèvres (faîtes attention, le khôl peut baver un peu). Puis, j'ai appliqué au pinceau le rouge à lèvre RIMMEL by Kate N°30.




Mon costume est simple car il fallait qu'il soit adapté à la pratique du sport! Un pantalon de sport noir et un tshirt déchiré noir également!


Allez-vous fêter Halloween? Quel déguisement aller voir revêtir?




Last night, I was very happy to go to a Zumba Halloween party. For the occasion, I had fun painting my face. Initially, I thought I would go with a vampire look but I thought about mermaids, Ursula... In short, I wanted to go for a sea monster. 
No specific model or products, I draw a makeup mask on my face with blue-ish colors. 

I used the products I had in my collection that I sometimes diverted from their first use! 


What did I use? 


I used eyeliners from a makeup palette from Sephora. The 2014 version of the palette in my possession is already online here
I received this palette two years ago and as in all palettes, there are colors that are not used. I took the advantage of Halloween to empty some eyeliners alcoves! The colors chosen were black, blue and silver in order to bring the scales inspiration. I also use a duo eyeshadows from Fred Farrugia because I know they would resist to the heat of Zumba! 

How do I proceed? 


Being in a hurry, I put make up over my makeup of the day. I rework my complexion with the Healthy Mix Serum (N°51 Light Vanilla) from BOURJOIS order to have a clear and neutral base to apply the colors. 
I applied the foundation with the physionomist sponge from YVES ROCHER. 

To apply the eyeliner, I proceeded by layers. Either using your fingers or a flat brush, you tap the product as dotted lines on your face. I started with the black, then blue and silver to finish. Depending on how the color is blended into your skin, see for adjusting the intensity. 
At the top of my forehead, I just applied the silver eyeliner to bring light. 

On the eyes, I applied the duo from FRED FARRUGIA but any cream black eyeshadow and gliterry black eyeshadow will do. 
My mascara is the Voluminous Butterfly (black waterproof) from L’ORÉAL. 
On my eyebrows, I used a black eyeliner to make them stand. 

For the lips, I was inspired by the red and black lips video from Louise SprinkleOfGlitter that I found perfect for this mermaid look I wanted to create. 
I used a black kohl to outline the lips (be careful, kohl may be more tricky to use). Then I used a brush to apply the RIMMEL by Kate lipstick N°30.

My outfit is simple because it had to be adapted to the sport! Black sports pants and a black ripped tshirt.


Will you celebrate Halloween? What costume or character you will be?


Share:

mercredi 29 octobre 2014

EN UN INSTANT | IN A BLINK




Dans un monde parfait, je rêve de manucure qui se ferait toute seule, ultra rapide et ultra simple. Bien que l'on contemple notre collection de vernis comme notre dressing en se demandant quoi choisir une bonne dizaine de fois...Choisir la couleur demeure le côté le plus fun de la manucure! Par contre, tout le processus est long et, en bonne obsessionnelle que je suis, je ne peux pas vernir mes ongles sans qu'ils soient propres, limées, à peu près cuticules happy & cie

Si dès son application, le vernis pouvait être sec : mon bonheur serait entier. Même si de nos jours, les formules se veulent toujours plus innovantes: un bon séchage est la garantie d'un vernis qui tient plus longtemps. Alors, quand une petite fiole proclame qu'elle fait sécher le vernis 2x plus vite, j'étais intriguée et surtout très intéressée. Ce produit de chez BOURJOIS s'appelle Sèche Vite Instant Dry et il promet un séchage express de votre vernis. Avec cette pipette entre les mains, j'ai l'impression de devenir une petite fée de la manucure.




Cela fait maintenant un mois que j'utilise ce produit. Bien qu'il n'ait rien de magique (comprendre, faire sécher en 1 millième de seconde le vernis), il facilite grandement les poses de vernis. En effet, il fait sécher votre vernis plus vite. Je compte, en général, une dizaine de minutes pour une manucure avec un base, deux couches de couleurs (une fine et l'autre un peu plus épaisse) et un top coat.
Bien que la formule laisse un fini brillant, ce produit ne remplace pas un vrai top coat qui offrira ce côté ultra glossy à vos mains. Néanmoins, le fini sans top coat est joli et permet de se faire rapidement les ongles.

La formule se présente sous une texture huile. Prévoyez un mouchoir ou autre sinon vous risquez de tacher la surface sur laquelle vous faites votre manucure. Bien que la pipette est prévue pour ne libérer qu'une goutte, ça déborde toujours un peu. Un pinceau aurait été l'idéal.

Le petit plus sympa est que Bourjois met l'accent sur le côté soin et nourrissant de l'Instant Dry dans le sens où de l'huile de coton est présente dans la formule - ce qui permet d'hydrater vos cuticules en même temps! Hop, un petit cocoonage des cuticules en prime vaut bien une mention spéciale!



BOURJOIS - Sèche Vite Instant Dry (9,99€)




In a perfect world, I'm dreaming about manicure that would be fast and ultra simple. Although our collection of nailpolishes that we like to contemplate as the inside of our wardrobe, wondering what to choose a dozen times...Choosing the color remains the most fun part of the manicure! For cons, the whole process is long and the good neurotic that I am, I can not paint my nails without being clean, filed down, with happy cuticles & cie. 

If from its application, the nailpolish could be dry : my happiness will be full. Although nowadays, formulas always want to be more innovative, a good drying is the guarantee of a nailpolish which lasts. So when a small vial proclaims that the polish will dry 2 times faster, I was intrigued and very interested. This product from BOURJOIS is called Instant Dry and promises express drying of your polish. With this pipette in hand, I feel like a little manicure fairy.

It is now one month I am using this product. Although he did nothing magical (read, dry in 1 millisecond), it greatly facilitates your mani. Indeed, your polish will dry faster. I wait, in general, about ten minutes for a manicure with a base, two coats of color (a fine and the other a little bit thicker) and a top coat. 
Although the formula leaves a shiny finish, this product doesn't replace a real top coat that will offer this ultra glossy finish on your nails. However, without top coat, the finish is nice and allows you to quickly do your nails. 

The formula is an oily texture. Plan a paper towel or something otherwise you might stain the surface on which you make your manicure. Although the pipette is designed to release just a drop, it's always a little beyond. A brush would have been ideal. 

The little plus is that Bourjois focuses on the care and nourrishing in the sense of cottonseed oil is present in the formula - which helps hydrate your cuticles at the same time! Hop, a small cocooning cuticles bonus is worth a special mention!



BOURJOIS - Instant Dry (9,99€)


Share:

lundi 27 octobre 2014

THE BEAUTYST | COLLECTION A/H



N'ayant jamais testé les vernis de chez The Beautyst, j'ai sélectionné la collection automne/hiver avec des couleurs crées par Simone, Babillages et The  Brunette.

Le packaging est classe et s'inspire de ceux de chez Chanel.
La formule de ces vernis est vraiment de bonne qualité, ce qui permet une application rapide et facile. Deux couches et votre manucure s'habille de jolies couleurs. Le fini fait glossy mais j'apprécie toujours de finir avec un top coat.
La tenue est également de bonne qualité, environ 4 jours avant que le vernis commence à s'écailler.


Having never tested the nailpolishes from The Beautyst I selected the autumn/winter collection with colors created by Simone, Babillages and The Brunette

The packaging is very class and inspired by those from Chanel. 
The formula for this polish is really good, allowing a quick and easy application. Two coats and your manicure dresses pretty colors. The finish is glossy but I always like to finish with a top coat. 
The lasting power is also good, about 4 days before the nailpolish starts to chip.



Le rouge by Simone

Cette teinte a été THE coup de coeur: le rouge parfait. Un couvrance impeccable, un fini laqué, bref, le rouge que toutes les filles ont besoin dans leur collection.


This shade has been THE favorite: the perfect red. A flawless coverage, a lacquer finish, the red that all girls need in their collection.



Le nude by Babillages

Cette teinte est vos ongles au naturel mais en mieux.


This shade is your natural nails but better.



Le prune by The Brunette

Une jolie teinte lit de vin, parfaite pour cette période de l'année. 


A nice burgundy red shade, perfect for this time of year.


Share:

dimanche 26 octobre 2014

{D.I.Y N°7} - DÉCORATION AUTOMNALE | AUTUMNAL DECO

 
Une touche automnale à réaliser avec ce que la nature nous offre.
 
An autumnal touch to do it yourself which what nature offers.
 
Share:

vendredi 24 octobre 2014

LOOK RÉTRO GLAM



Depuis quasiment une semaine, je suis profondément intoxiquée par ce look que j'appelle rétro glam': yeux de biches et lèvres de feu!
Une semaine que tous les matins, je me dessine ce trait noir sur les yeux et que je joue avec mes lèvres.

Féminin, d'inspiration pin-up, avec ce côté ultra sensuel, que demande de plus les femmes?
Rien...A part peut-être quelqu'un qui viendrait prélever un peu de leur rouge dans un baiser léger.


Les produits phares de ce look:

SEPHORA - Eyeliner Haute Précision (noir)
RIMMEL - Apocalips Laque à lèvres (N°400 Big Bang)





Si l'envie vous dit, je peux faire un tutoriel de ce maquillage.
Faîtes le moi savoir!




For almost a week, I am deeply intoxicated by this look I like to call retro glam: cat eyes and bloody lips !
A week that every morning, I drew the black line on my eyes and I play with my lips.

Feminine, pin-up inspired with this ultra sensual side, what more a women can ask for?
Nothing ... Except maybe someone would take a bit of the red lips in a light kiss.


The leading products of the look:

SEPHORA - High Precision Eyeliner (Black)
RIMMEL - Apocalips Lips Laquer (N°400 Big Bang)


If you'd like it, I can make a tutorial of this makeup look.
Just let me know!


Share:

mercredi 22 octobre 2014

UNE TOUCHE DE COULEUR | A HINT OF TINT



Le look que j'adore porter depuis toujours - et encore plus en automne/hiver - est un teint unifié et des joues rosées. J'aime jouer sur mon visage de poupée - comprendre une carnation claire et des joues bien rebondies.

L'univers des blush roses est presque infini mais depuis quelques mois, je me suis essayée aux textures crèmes ou liquides. J'avais reçu un colis de ma mère pour Pâques avec des petits cadeaux "non caloriques". Dans sa missive, je découvrais le produit Stainiac de THE BALM

Qu'est-ce que Stainiac?


Stainiac - Beauty Queen est une "touche" de couleur pour les joues et pour les lèvres. Dans son tube, on le confond avec nos gloss ou autre laque à lèvres. Nomade et ultra compact, Stainiac vous promet de donner un effet bonne mine très naturel, tout en transparence.

Intriguée, je me demandais ce que ce produit allait révéler tout en teintant la question de scepticisme car j'ai toujours du mal à croire aux promesses des produits 2 en 1. 
Il m'a fallu quelques mois pour m'essayer et apprivoiser ce produit et, depuis plusieurs semaines, Stainiac est devenu mon fard à joues du moment!

Qu'est-ce que Stainiac a de plus que les autres?


L'avantage de Stainiac est sa texture gel d'eau. Au départ, je trouvais la formule très étrange (une gelée fraîche) mais, une fois les appréhensions dépassées, vous maniez ce tube comme une baguette magique! 
Cette formule de type "gelée" est déjà très fraîche au contact de la peau et offre une très forte concentration de pigments. La gelée est rouge dans le tube: n'ayez pas peur! La formule, une fois fondue dans la peau, ne colle pas et reste en place pendant toute la journée.

Ayant les lèvres foncées naturellement, je ne vois pas de grande différence quand je l'applique mais ce produit permet de donner un effet lèvres mordues sans effet de matière, ce qui est très agréable.

Non sans rappeler le Benetint de BENEFIT, la texture gel permet un application plus facile et un dosage plus précis du produit.

Son format est des plus nomades et permet de le transporter sans même s'en soucier.



Comment appliquer Stainiac?


Concernant son application sur les joues, ma préférence se tourne vers la Stippling Brush de Real Techniques qui permet d'appliquer le produit tout en légèreté. Généralement, je dépose une petite quantité sur le dos de ma main, je prélève le produit avec mon pinceau et tapote sur mes joues le produit - en suivant une motion circulaire.
Une application au doigt est tout à fait possible mais demande un peu d'entraînement afin de doser et de cibler le meilleur endroit pour l'y déposer.

J'ai utilisé Stainiac dans mon dernier tutoriel de maquillage. Cliquez ici pour le voir en action.

Concernant les lèvres, son applicateur mousse permet de l'appliquer tel un gloss.


Pour conclure, j'adore ce produit - notamment son aspect blush ultra naturel mais qui me rappelle le teint des princesses Disney. Compact, facile d'utilisation et agréable à porter, ce petit tube est un atout, pour toutes les femmes, vivant aux couleurs de la modernité.





 The look I love to wear for years now - and even more in the autumn/winter time - is a fresh complexion and rosy cheeks. I love playing with my doll face - meaning a clear complexion and plump cheeks. 

The world of pink blushes is almost infinite but in the last months I've tried creams or liquid textures. I received a box from my mother for Easter with little "noncaloric" gifts . Under the wrapping paper, I discovered the product Stainiac from THE BALM


What's Stainiac? 


Stainiac - Beauty Queen is a hint of tint for cheeks and lips. In its tube, it confuses with our glosses or other lip laquers. Nomadic and ultra compact, Stainiac promises to give a healthy and natural effect, while transparency. 

Intrigued, I wondered how the product will reveal itself but I was also skeptikal because I have always struggled to believe the promises of the 2 in 1 products. 
It took me few months to try and tame this product but for several weeks now, Stainiac became my go to blush! 

What's Stainiac is different from the others? 


The advantage of Stainiac is its watery gel texture. Initially, I found the formula very strange (like a fresh jelly) but once outdated fears, you handle this tube like a magic wand!
This"jelly" formula is very cooling on the skin and has a very high concentration of pigments. The jelly is  red in the tube: don't be afraid! The formula, once melted into the skin, is not sticky and stays in place all day. 

Having dark lips naturally, I do not see much difference when I applied it but it gives a bitten lips effect without any layer on the lips, which is very nice. 

Reminiscent of the BENEFIT Benetint, the gel texture allows an easier application and more accurate dosing of the product. 

Its format is perfect for travelling and can be transported without even worrying. 

How to Stainiac? 


For its application on the cheeks, my preference turns to the Real Techniques Stippling Brush allowing to apply the product with lightness. Generally, I take a small amount of Stainiac on the back of my hand, I pick the product with my brush and pat my cheeks in a circular motion. 
An application with fingers is entirely possible but requires a bit of practice for metering and target the best place for the application. 

I used Stainiac in my last makeup tutorial . Click here to see it in action. 

On the lips, its foam applicator allows to apply it like a lipgloss. 


In conclusion, I love this product - including its ultra natural finish and this product makes me remember the Disney princesses' complexion. Compact, easy to use and comfortable to wear, this little tube is an asset for all women, living in the colors of modernity.


Share:

lundi 20 octobre 2014

REVIEW | RIMMEL EXTRA SUPER LASH




Un mascara, c'est comme le reste. Une fille ne sait pas toujours lequel choisir? lequel utiliser pour finir son maquillage. Discret, méga volume, vamp4, etc...En bref, un choix de plus qui explique le temps passé dans la salle de bain!

Ayant récemment testé le nouveau Mascara Extra Super Lash de chez RIMMEL (merci Leclerc), je me suis dit que c'était l'occasion de vous en faire une revue.

Le packaging est simple comme la plupart des mascaras Rimmel mais celui-ci est plus discret (parce que le tube orange du Scandaleyes est des plus tacky).
Tant bien même que le nom du mascara est Extra Super Lash - comprendre des cils au top. Je n'avais pas de très grandes attentes. Ce mascara clame une définition parfaites des cils. 

La brosse du mascara ressemble au brosse classique type goupillon, elle peut paraître un peu petite - surtout si vous avez les cils naturellement longs.





Dès la première application, j'ai pu constater que le mascara offrait un maquillage naturel des cils. C'est à dire qu'il les définit et les sépare - sans faire de paquets. L'Extra Super Lash ne vous propose pas un volume ou une épaisseur extrême mais permet de marquer vos cils et d'ouvrir votre regard.
La petite brosse permet d'attraper au mieux les cils: tant ceux aux coins des yeux que des cils inférieurs. 

La formule waterproof est vraiment de bonne qualité car, vous me connaissez, je soumets les produits à mes séances de sport (gym, zumba...) et le mascara n'a coulé (il s'est légèrement estompé mais vous n'aurez pas les yeux de pandas)! Vous aurez donc besoin d'un bon démaquillant à base d'huile pour vous démaquiller. Je vous conseille un de la gamme Camomille de The Body Shop ou encore le démaquillant biphasé bleu (yeux et lèvres) de L'Oréal.




Dans cette gamme, vous trouverez une version classique en noir, brun et bleu - ainsi qu'un noir waterproof. Son prix oscille entre 6 et 8 € selon les magasins.




A mascara is like all the things in girl's life. A girl doesn't always know which one to choose, which one to use to finish her ​​makeup. Discreet, mega volume, spider effect, etc ...To resume, one more choice to do which explain the time spent in the bathroom! 

Having recently tested the new RIMMEL Extra Super Lash Mascara (thank you Leclerc), I thought it was an opportunity to make a review. 

The packaging is simple like most Rimmel mascaras but it is sober (because the orange tube of the Scandaleyes is very tacky). 
Even if its name is Extra Super Lash, I didn't have very high expectations. This mascara claims to offer perfect definition of the eyelashes. 

The mascara brush is a very classical type of brush, it can seem a bit small - especially if you have naturally long eyelashes.

From the first application, I noticed that the mascara provided a natural eyelash makeup. It defines and separates - without being to glumpy or sticking eyelashes together. The Extra Super Lash doesn't offer mega volume or extreme thickness but can define your lashes and open your eyes. 
The brush enables to catch the tiny eyelashes at the corners of bottom lashes quite well. 
The waterproof formula is really good because you know me, I submit products through a workout session (gym, zumba...), and the mascara didn't smudge (just disappear a little but it was quite alright)! You will need a good oil-based makeup remover to clean your eye makeup. I suggest aone from the Camomile range from The Body Shop or the makeup remover (eyes and lips) from L'Oréal.

In this range you will find a classic version in black, brown and blue - and a black waterproof version. Its price ranges is aroung 6/8 €, depending the store.


Share:

dimanche 19 octobre 2014

Getting ready for the Week End | Se chouchouter chez soi



Après une longue semaine, des hauts et des bas, nous avons besoin de nous accorder un peu de temps, de se chouchouter et surtout de se vider la tête. Prendre du temps pour soi et se chouchouter permet de se faire du bien, à la fois au moral, mais aussi à la peau.
Le rituel est plus ou moins chargé en fonction des week-ends mais je m'offre toujours un temps de soin dans ma salle de bain. J'allume une bougie parfumée et je m'évade.

Voici, en image, ma routine pour se chouchouter à la maison!


After a long week of ups and downs, we need to give us a little time to pamper and especially to clear our head. Taking time for ourself and pampering time allow us you to be in a better place for our minds and skins. 
The ritual is not always the same - shorter or longer but I still like to take time in my bathroom. I light a scented candle and I escape. 

Here's my getting for the week end video!




L’ORÉAL - Démaquillant Express Yeux & Lèvres (Waterproof)
SOTHYS - Desquacrem
INTENSIVE AQUA - Shampoing Bain Volumateur
KERASOIN - Brosse à picots
THE BODY SHOP - Moringa Gel Douche
THE BODY SHOP - Pêche de Vigne Exfoliant Corporel
LA ROCHE POSAY - Crème Hydréane Riche


Share:
© Marshmallowor(l)d | All rights reserved.
Blogger Template Crafted by pipdig