De la nécessité de s'arrêter

Les premières vacances du blog!

The first vacation of the blog!

Savoir s'arrêter, déconnecter, bref, prendre du temps pour soi et se ressourcer sont des choses extrêmement importantes. Néanmoins, je dois avouer que je ne suis pas la plus douée pour lâcher prise sans culpabiliser. 

Depuis que j'ai commencé ce bébé blog, je n'ai jamais fait de pause car j'ai toujours trouvé l'inspiration et ce, même si cela signifiait de travailler dessus jusque tard dans la nuit ou très tôt le matin. Je ne regrette rien et j'adore toujours autant de partager autour de la beauté. Ici est le lieu où toutes mes passions se regroupent et je chéris ce petit boudoir du web avec tout mon coeur. 

J'ai pris cette décision la semaine dernière après avoir fait le constat d'une telle fatigue que prendre de vraies vacances était la solution la plus saine pour moi. Il est nécessaire que je prenne un peu de temps pour moi et mes besoins primaires (dormir, dormir et encore dormir!). J'ai hâte de reprendre de manière un peu plus régulière le yoga qui m'a aussi aidé à décider de cette "pause".

Je ne publierai donc rien à partir du 20 septembre sur le blog et la chaîne Youtube. Néanmoins, je prépare des relais sur les réseaux sociaux pour (re)partager des articles qui vous ont plu ou sont toujours d'actualité. N'oubliez pas de me suivre sur Facebook, Instagram, Twitter, Snapchat, (marshmalloword) etc. 

Instagram étant également mon réseau social préféré, il est certain que j'y publierai des photos de ce que je ferai pendant cette quinzaine de vacances! 

Je reprendrai les publications le lundi 3 octobre et préparez-vous à avoir une reprise riche en surprises notamment pour célébrer les 3 ans du blog!

Je vous dis à très bientôt et prenez bien soin de vous.

Pour en voir plus sur ce look, rendez-vous ici: La vie en rose.

Knowing when to say stop, disconnect, in short, take time for yourself and relax are extremely important. Nevertheless, I must admit I'm not the best person to let it go without feeling guilt.

Since I started this baby blog, I never had a break because I have always found inspiration, even if it meant working on it late into the night or early in the morning. I regret nothing and I still love to share around beauty. Here is where all my passions come together and I cherish this little boudoir on the Internet with all my heart.

I took this decision last week after realizing how much fatigue I was expressing in a lot of ways that taking a real vacation was the healthiest solution for me. It is necessary that I take some time for me and my basic needs (sleep, sleep and sleep again!). I can not wait to get back on track with  yoga which also helped me decide on this "break".

So, I won't publish from the 20 of September on the blog and YouTube channel. Nevertheless, I'm scheduling some publications on social medias to (re)share posts that you liked and are still relevant. Do not forget to follow me on Facebook, Instagram, Twitter, Snapchat, (marshmalloword) etc. 

Instagram also being my favorite social media, it is certain that I will post pictures of what I will do during this 2 weeks holiday!

I will start again blogging on Monday, the 3 of October and get ready to have a particularly rich start with surprises to celebrate the 3 years of the blog!

See you soon and take good care of you.

To see more of the look, check this post:  La vie en rose.

Chocolate Chia Pudding

Pour un petit déjeuner gourmand.

For a kinda indulgent breakfast.

Ingrédients pour 2 parts

300ml de lait d'amande sans sucre ajouté

6 CS de graines de chia

1 CS de cacao cru en poudre

1 banane bien mûre

Quelques amandes

Fruits secs au choix (ici, figues, raisins secs)

Graines au choix (ici, graines de courges, lin et tournesol)

Sirop d'agave ou miel pour sucrer si vous le souhaitez

Mettre le lait dans un blender avec la banane et le cacao en poudre. Mixer bien.

Ajouter les graines de chia. Laisser reposer au frigo pendant quelques heures, au mieux la nuit entière. 

Avant de servir, saupoudrez de graines et fruits secs.

Déguster.

Ingredients for two people

300ml unsweetened almond milk

6 tablespoons of chia seeds

1 tablespoon raw cacao powder

1 ripe banana

Some almonds

Sried fruit of your choice (here, figs, raisins)

Seeds choice (here, pumpkin seeds, flax and sunflower)

Agave syrup or honey to sweeten if you want

Place milk in a blender with banana and cocoa powder. Mix well.

Add chia seeds. Let rest in the refrigerator for a few hours at best the whole night.

Before serving, sprinkle with seeds and dried fruit.

Enjoy.

Déodorant Solide Lamazuna

Mon premier test de déodorant solide.

My first test of solid deodorant.

Depuis quelques temps, j'essaie de changer peu à peu mes habitudes dans la salle de bain afin de réduire mes déchets. J'ai pour habitude de recycler mes emballages mais je ne m'étais pas encore lancée dans l'exploration des cosmétiques solides au-delà des shampoing Lush ou savons de douche.

J'avais fait une première session shopping chez Mademoiselle Bio et j'ai été souhaitée essayer un déodorant solide. Les déodorants et moi ne sommes pas les meilleurs amis du monde car depuis mon adolescence, j'ai constaté une importante fragilité de ma peau et j'ai toujours eu beaucoup de mal à trouver un produit qui me convenait. Cela fait bien longtemps que je n'achète plus ces produits en grandes surfaces.

Je me suis dit que cela pourrait être une alternative :

• plus écologique,
• plus économique,
• plus naturelle.

Ayant bien aimé le dentifrice solide, je me suis à nouveau tournée vers la marque LAMAZUNA (labels Cruelty Free, Vegan de Peta et Slow Cosmétique).

Le déodorant solide est 100% naturel, vegan et fabriqué en France. Il se présente sous la forme d'un petit cylindre presque conique. Le produit ne dégage pas particulièrement d'odeur.

Pour l'utiliser, il suffit de passer le produit sous de l'eau tiède (j'ai trouvé que ça fonctionnait mieux qu'avec de l'eau froide) afin de faire fondre légèrement la matière. Vous passez au niveau de l'aisselle le déodorant qui va laisser une fine couche de crème.

L'utilisation est relativement facile mais il ne faut pas avoir peur de bien mouiller le cône. Ne vous inquiéter, cela ne va pas fondre comme neige au soleil.

Le déodorant a pour ingrédient l'huile essentielle de palmarosa dont le rôle est de "grignoter" les bactéries qui sont à l'origine des odeurs de transpiration. Ainsi, la transpiration n'est pas empêchée, elle est rendue parfaitement inodore. Ce mécanisme respecte davantage l'équilibre du corps. Donc, oui, on transpire, non, pas d'odeur de transpiration.

L'utilisation est un geste nouveau et pas désagréable. Cependant, malgré les points plutôt positifs de ce produit, il n'est pas fait pour moi. En effet, au bout de quelques jours, j'ai constaté que mes aisselles s'irritaient. C'est-à-dire que j'avais des petites plaques rouges qui sont apparues, ainsi que des endroits où la peau s'épaississait.

J'ai cherché à comprendre pourquoi cette réaction et j'ai compris que ma peau ne supportait pas la présence de bicarbonate de sodium dans la formule. L'huile de Palmarosa, comme le bicarbonate, rendent le produit plus efficace mais peuvent créer des réactions irritantes pour les personnes les plus sensibles ou allergiques. D'ailleurs, l'huile essentielle de Palmarosa est fortement déconseillée pour les femmes enceintes ou allaitantes des enfants de moins de 3 ans.

En résumé, ce produit n'est pas fait pour moi. Si vous souhaitez tester les déodorants solides, soyez donc vigilent(e)s aux ingrédients qui les composent. En attendant, je vais poursuivre ma recherche et si je trouve la perle rare, j'en parlerai ici!

For some time now, I'm gradually trying to change my routines in the bathroom to reduce my waste. I usually recycle my waste but I didn't explore the world of solid cosmetics beyond the Lush shampoo or soaps.

I had a first shopping session at Mademoiselle Bio and I wanted to try a solid deodorant. Deodorants and I are not the best of friends because since my teen years, I found an important fragility of my skin and I have always struggled to find a product that suited me. It's been a long time since I no longer buys these products in supermarkets.

I thought that this could be an alternative:

• more ecological,
• more economical,
• more natural.

Having enjoyed the solid toothpaste, I again turned to the brand LAMAZUNA (Cruelty Free, PetaVegan and Slow Cosmetics labels).

The solid deodorant is 100% natural, vegan and manufactured in France. It comes in the form of a small almost conical cylinder. The product does not have a particular scent.

For using it, simply place the product under warm water (I found that it worked better than cold water) in order to slightly melt the product. You slither the deodorant on the armpit and the product will leave a thin layer of cream.

The utilisation is relatively easy and don't be afraid to wet the cone. Don't worry, it will not melt like snow in the sun.

The deodorant has for ingredient palmarosa essential oil which role is to "nibble" bacteria that are the cause of sweat odors. Thus, sweat is not prevented, it's made completely odorless. This mechanism further respects the balance of the body. So, yes, we sweat, no, zero body odor.

The use is a new and not unpleasant routine. However, despite the rather positive points of this product, it's not for me. Indeed, after a few days, I found that my armpits were irritated. That is to say I had small red patches that have emerged, as well as places where the skin is thickened.

I tried to understand why this reaction and I realized that my skin could not bear the presence of sodium bicarbonate in the formula. Palmarosa oil, such as sodium bicarbonate, make the product most effective but can create irritating reactions to the most sensitive or allergic people. Moreover, the essential oil of Palmarosa is strongly not recommended for pregnant or breastfeeding of children under 3 years.

In summary, this is not for me. If you want to test solid deodorants, so be vigilant on the ingredients of them. Meanwhile, I will continue my research and if I find the gem, I will speak here!

Pre-Fall Make-up Look // Maquillage "Pré-Automnal"

Un look qui nous amène doucement vers l'automne!

A make-up look which leads the way to fall!

NYX - Pore Filler (#POF01)

THE BODY SHOP - All-In-One BB Cream (#01)

THE BODY SHOP - Down To Earth Palette (#Glow Palette)

MAYBELLINE - The Rocket Volum' Express (Noir)

COLLECTION - Lasting Perfection Correcteur (#01 Fair)

URBAN DECAY - Naked Skin Fond de teint Ultra Définition (Light Neutral)

THE BODY SHOP - Honey Bronze Poudre Bronzante (#01)

ZOEVA - Blush Palette (Coral Spectrum)

NYX - Crayon Pour Les Sourcils (MPB04 Chocolat)

KIKO - Crayon à Lèvres Enigma (#03)

KIKO - Rouge à Lèvres Enigma (#03)

Été Indien sur le Pont Alexandre III [ad]

La jolie "golden hour" sur le pont Alexandre III.

The gorgeous golden hour on the Alexandre III bridge.

Le mois de septembre a toujours un résonnance un peu particulière. La fin des vacances, les cloches des écoles qui sonnent à nouveau, la reprise d'un rythme plus ou moins effréné...Septembre est aussi un mois où l'on se donne parfois des petites résolutions avant celles du 1er janvier. Septembre rythme nos agendas...Cependant, j'espère que ce mois de septembre revêtira le doux nom d'été indien et que l'automne nous arrivera le plus tard possible.

Je vous dis ça de manière un peu égoïste car mes congés d'été arrivent (enfin!) vendredi soir. J'espère pouvoir profiter de ces quinze jours pour profiter de Paris pendant que tout le monde sera dans les bureaux. J'espère pouvoir déguster une glace au soleil et surtout laisser ma peau profiter encore des douces températures. A cette occasion, j'ai revêtu cette jupe que j'ai déniché sur ASOS au mois d'août. Coupe parfaite, couleur parfaite, bref, je l'aime! Je l'ai associé à un top sans manche de chez 1.2.3 d'une ancienne collection et que je trouve toujours aussi chic. L'imprimé vient réveillé la tenue et ce bleu qui est comme un appel à l'océan!

Avec OGGI, nous avons surfé sur cette vague marine avec des accessoires alliant l'argent et différents tons de bleu. Les boucles d'oreille et la bague se jouent de la géométrie tout en rappelant la pointe que forme le décolleté de mon chemisier. Le pont Alexandre III est pour moi un des lieux les plus romantiques de Paris et pour ce look, l'amour se porte autour du cou, sur ce long sautoir. Un joli cœur bleu amoureux qui se balance à chacun de mes pas - le jeu est à celui qui l'attrapera!

ANDRÉ - Sandales

ASOS - Jupe

1.2.3 - Top

OGGI - Boucles d'oreille

OGGI - Bague

OGGI - Sautoir Cœur

September has always an unique resonance. The end of the holidays, bells schools ringing again, going back to a pace more or less crazy... September is also a month where we sometimes take a second round of resolutions before the 1st of January. September pace our agendas ... However, I hope that this September will wear the sweet name of Indian summer and that autumn will arrive as late as possible.

I say this in a somewhat selfish way because my summer holidays are arriving (finally!) on friday. I hope to enjoy these two weeks doing some touristic stuffs in Paris while everyone will be in the office. I hope to taste an ice cream in the sun and especially leaving my skin out as much as possible. On this occasion, I'm wearing this gorgeous skirt from Asos I bought in late August. Perfectly cut, gorgeous color, I love it! I have associated with a sleeveless top from previous summer 1.2.3 collection which is still very chic. The print awakes the outfit and keeping this blue which is like a call to the ocean!

With OGGI, we surfed this wave with marine accessories combining silver and various shades of blue. The earrings and ring play of geometry while recalling that the tip shape the neckline of my blouse. The Alexandre III bridge is one of the most romantic places in Paris to me and for this look, love is worn around the neck, on this long necklace. A pretty blue heart swinging at every step I take - the game is the one who will catch it!

ANDRÉ - Sandals

ASOS - Skirt

1.2.3 - Top

OGGI - Earrings

OGGI - Ring

OGGI - Necklace

Collection Néo Noir de KIKO

La nouvelle collection chic de KIKO.

The new chic collection from KIKO.

KIKO a sorti une nouvelle collection de maquillage en édition limitée en collaboration avec le designer Ross Lovegrove. J'ai eu l'occasion de découvrir les produits la semaine dernière lors d'une soirée avec Caroline du blog Blush Avocado.

Nous avons pu partager un cocktail tout en essayant la collection, réaliser tous les swatchs possibles, bref, une soirée amusante 100% girly. Nous avons aussi eu la chance de repartir avec un trio de produits à découvrir à la maison, quelle jolie surprise!

Pour vous parler de la collection, Néo Noir renferme les composantes d'une féminité libre avec des produits qui permettent d'assumer ses atouts avec élégance. Les packagings s'habillent d'un nouveau look futuriste aux lignes géométriques élégantes.

Néo Noir se compose d'une ligne complète allant du maquillage du teint, des yeux et des ongles.

Le premier produit qui est reparti avec moi est le vernis à ongles Chrome Intense Nail Lacquer en teinte #01 Classic Rosy Taupe. Il s'agit d'un vernis nude rosé avec un effet pailleté satiné discret. J'ai eu un coup de coeur tout de suite en magasin pour cette couleur très chic mais aussi dès la première application: la formule est très facile à appliquer - surtout avec son pinceau à bout arrondi. Pour une couleur claire, l'opacité est de bonne qualité. Deux couches sont nécessaires pour apprécier cette teinte rose taupe.
Les deux autres produits sont un duo pour les lèvres avec le crayon à lèvres tenue Egnima Lip Liner en teinte #03 Graphic Mauve. Ce crayon est vraiment top, il est crémeux avec un fini mat intense. Il permet de redessiner le contour des lèvres et de prolonger la tenue du rouge à lèvres.
Le rouge à lèvres Enigma Lipstick que j'ai choisi est aussi la teinte #03 Graphic Mauve. La formule est crémeuse et contient de l'huile extraite de fruit de la passion et un mélange de cire qui donnent un fini lumineux et longue durée. La couleur est intense et le fini légèrement brillant.

J'aime beaucoup ces trois produits, ce qui me donne envie de découvrir d'autres produits de la collection. Et vous? L'avez-vous testé?

KIKO has launched a new limited edition makeup collection in collaboration with designer Ross Lovegrove. I had the opportunity to discover the products last week at a party with Caroline from the blog Blush Avocado.

We shared a cocktail while trying the collection, making all the swatchs possible, a fun evening 100% girly. We also had the chance to leave with a trio of products to discover at home, what a nice surprise!

To talk about the collection, Néo Noir contains the components of a free femininity with products that combine seduction with elegance. The packaging dresses of a new futuristic look with elegant geometric lines.

Neo Noir consists of a complete line of makeup for the complexion, eyes and nails.

The first product that left with me is the nailpolish Chrome Intense Nail Lacquer in the shade #01 Classic Rosy Taupe. This is a pinkish nude polish with a discret glitter effect. I had a crush on it immediately in store for this very chic color but also from the first application: the formula is very easy to apply - especially with its round brush. For a light color, opacity is good. Two coats are necessary to enjoy this pink color taupe.

The other two products are a duo for the lisp with the long lasting lip liner Egnima Lip Liner in  the shade #03 Graphic Mauve. This pencil is really great, it is creamy with an intense matte finish. It allows contouring the lips and to extend the holding of your lipstick.

For the lipstick Enigma Lipstick, I also chosed the shade #03 Graphic Mauve. The formula is creamy and contains extracted oil from passion fruit and a mixture of wax which give a bright, long-lasting finish. The color is intense with a slightly shine finish.

I love these three products, which makes me want to discover other items in the collection. And you? Have you tried it?