Beurre Démaquillant Sublime Camomille

Puisque je l'ai mentionné dans mes favoris du mois de juin, je me suis dit qu'il était temps d'écrire un article sur le Beurre Démaquillant Sublime CAMOMILLE de chez THE BODY SHOP (14€).

Comme son nom l'indique, il s'agit d'un beurre. Le produit se présente donc sous une forme solide dans un pot. J'aime beaucoup son packaging car il n'y a pas de risque qu'il s'ouvre si vous l'emmener en voyage.A son ouverture, une douce odeur vous chatouille les narines. 

Sa texture crémeuse se transforme en une huile veloutée au contact de la peau pour un pur moment de cocooning. Ce produit convient à tous types de peau et ne pique pas les yeux (méga bonus selon moi!). Vous pouvez donc venir démaquiller vos yeux sans problème. 

Son utilisation est ultra simple: prenez une noisette de produit, fondez la sur votre peau par des mouvements circulaires (insistez sur les parties maquillées: yeux, lèvres, etc.). Ajoutez un peu d'eau tiède pour prolonger votre moment soin et rincez.

Personnellement, j'aime utiliser une petite serviette éponge humidifiée d'eau tiède afin de retirer le produit. Cela permet un nettoyage davantage en profondeur puisque l'eau chaude permet l'ouverture des pores (NB: dans ma vidéo de dimanche prochain, vous pourrez me voir l'utiliser).

Une fois rincé, votre peau est propre, douce et délicatement parfumée.

Le beurre démaquillant sublime Camomille a reçu le GRAND PRIX AVANTAGES 2014, Catégorie Innovation. 

Quand vous masser "à sec" le produit : une texture soyeuse

Quand vous ajoutez un peu d'eau au produit, celui-ci se transforme en lait tout doux

As I mentioned in my june favorites, I thought it was time to write a blogpost about Sumptuous Cleansing Butter CAMOMILE from THE BODY SHOP (€14). 

As its name suggests, it's a butter. The product is therefore in solid form in a pot. I love the packaging because there is no risk that it opens if you are bringing this product on a trip or holiday. 

At its opening, a sweet smell is coming into your nose. 

Its creamy texture transforms into a velvety oil in contact with the skin for a moment of pure pampering. This product is suitable for all skin types and does not sting the eyes (mega bonus according to me!). So you can come cleanse your eyes makeup without problem. 

Its use is very simple: take a small amount of product, melt on your skin in circular movements (don't be afraid to insist on your eyes, lips areas, etc..). Add a tiny amont of warm water to extend your cleansing routine and rinse the product off. 

Personally, I like to use a small towel I wet with warm water to remove the product. This allows a more thorough cleaning because hot water will open your pores (NB: in my next sunday video, you will see me using it). Once rinsed, your skin is clean, soft and delicately scented. 

The sublime butter Chamomile Cleanser received the GRAND PRIX AVANTAGES 2014 Innovation category. It's a french magazine.

{FAVORIS} - Juin 2014 ♥ | June Favorites

Encore un mois qui s'est envolé à une vitesse folle! 

Dans la vidéo de ce dimanche, je partage avec vous les produits que j'ai aimé utiliser ce mois-ci.

Et vous, quels ont été les vôtres?

Another month flew super fast! 

In today's video, I'm sharing with you the products that I enjoyed using this month.

What about you? What were your monthly favorites products?

CATTIER - Maque à l'argile jaune (article détaillé ici)

SANOFLORE - Véritable eau florale à la Rose Ancienne (article détaillé ici)

GALENIC - Nectalys Soin yeux lissant défatiguant

THE BODY SHOP - Camomille Beurre Démaquillant Sublime

DIOR - DiorSkin Nude Fond de teint (N°20)

THE BALM - Blush (Lace)

THE BODY SHOP - Color Crush Shine (Magenta Be 4)

RIMMEL - Vernis 60 seconds (N°430 Coralicious)

RIMMEL - Vernis 60 seconds (N°210 Ethereal)

CIATE - Vernis (PP113 Antique Brooch)

FASHION FRIDAY | Pyjama d'été | Summer PJ

Et pourquoi pas écrire l'article fashion du jour sur mon nouveau pyjama favori de l'été 2014?

C'est peut être inhabituel et anti-fashion au possible, mais nous sommes là pour nous amuser et partager les petites choses qui peuvent ensoleiller notre quotidien!

Tout un monde s'ouvre quand on parle de pyjama: les dépareillés, les sexy, les comfortables, les rigolos, pour les frileuses, etc.

Avec ce pyjama, je pense qu'on peut parler de la catégorie "cute" ou "à croquer"!

J'ai acheté ce pyjama au mois de mai chez PRIMARK Qwartz (pour la modique somme de 6€). Je l'avais mentionné dans mon haul.

En coton, il est agréable à porter et pas trop près du corps. L'imprimé est adorable et me correspond tout à fait puisque j'adore cuisiner et encore plus faire de la pâtisserie!

J'aime sa couleur menthe et son short couvert de cupcakes divers et variés.

Léger pour la saison estivale, on peut tout à fait mixer le bas avec un débardeur léger.

Que pensez-vous de mon pyjama d'été?

Quel est le votre?

Why not write the fashion blogpost of the day on my new favorite pyjamas summer 2014? 

This may be unusual and anti-fashion, but we're here to have fun and share the little things that can brighten our day! 

A whole world opens up when we are talking about pyjamas: the mix&match, the sexy, the comfortable, the funny, for the chilly people, etc.. 

With these pajamas, I think we can talk about the "cute" category! 

I bought these pajamas in May at PRIMARK Paris Qwartz (for the modest sum of €6). I mentioned it in my haul. 

The cotton fabric is comfortable to wear and not too tight. The print is adorable and matches me perfectly because I love to cook and even more to bake! 

I like the mint color and shorts covered with cute cupcakes. 

Lightweight for summer, we can mix and match the botton with a light tank top, for example. 

What do you think of my summer pyjamas? 

What is yours?

DOUBLE C | Mes Masques du Moment | My Current Face Masks

Dans l'article précédent, je vous parlais de rituel soin et ce dernier, ne peut être complet sans la pose d'un masque.

Ces derniers temps, j'en viens à utiliser deux produits qui me plaisent beaucoup et dont les effets sont plus que constatés. Il s'agit du masque à l'argile jaune de CATTIER et du masque hydratation active de la gamme HYDRAMAX + ACTIVE de chez CHANEL.

In the previous blogpost, I talked about skincare ritual and this kind of pamper session can not be complete without the application of a face mask. 

Lately, I've used two products that I like very much and whose effects are more than observed. This is the yellow mask clay mask by CATTIER and active moisture mask HYDRAMAX + ACTIVE from CHANEL.

CATTIER - Masque Argile Jaune

(Vente en ligne ici - 3,99€)

Ce produit est décrit comme apaisant et reminéralisant, le masque à l'Argile Jaune nourrit et adoucit les peaux sèches. 

Ce masque à la couleur très particulière: jaune moutarde est le parfait compagnon pour un nettoyage en profondeur des peaux sèches.

Je constate après chaque utilisation: un teint plus clair, les pores (notamment au niveau de la zone T) sont ressérrés. La peau est lissée, plus belle. Notre visage respire à nouveau.

Malgré la composition à base d'argile, formule qui sèche au moment de la pose, la peau n'est pas déshydratée après l'utilisation de ce masque. La formule n'est pas trop agressive et permet d'avoir l'action purifiante de l'argile sans pour autant être momifiée!

Toujours combiné à un gommage, j'utilise ce masque 2 fois par mois (maximum) ou alors très localement si boutons.

Penser à agiter le tube avant utilisation sinon l'argile peut se présenter comme biphasée et non homogène. 

BONUS: Produit Bio!

CATTIER - Yellow Clay Mask

(Eshop - 3.99€)

This product is described as soothing and remineralizing. This clay yellow mask nourishes and softens dry skin.

This yellow mustard color mask is the perfect companion for a deep cleansing of your dry skin.

I see after each use: a clearer complexion, pores (especially in the T-zone) are tightened. The skin is smoother, more beautiful. Our face is breathing again.

Despite the clay-based composition, the skin is not dried after the use of this mask. The formula is not too aggressive and allows for the cleansing action of the clay without being mummified!

Always combined with a scrub, I use this mask 2 times per month (maximum) or very locally for blemishes or spots.

Think to shake the tube before use because the clay may appear as biphasic and non-homogeneous.

BONUS: Organic Product!

CHANEL HYDRAMAX + ACTIVE - Masque Hydratation

(Vente en ligne ici 49€)

Ce masque propose une hydratation intense de la peau. Sa texture crème est très voluptueuse procure une sensation de fraîcheur et de confort immédiat. La plupart des masques hydratants ont davantage une texture aqueuse et ce masque est très enveloppant en offre une réelle sensation de bien être et cocooning.

Avec ce masque, la peau est apaisée, plus souple, plus douce et lumineuse. 

Appliquer en couche épaisse sur la peau nettoyée et sèche en évitant le contour des yeux. Il est conseillé de laisser agir 10 minutes, puis d'ôter l’excédent avec un coton. Cependant, ce masque peut totalement être appliquer le soir, après votre routine soin, pour une peau gorgée d’eau, souple et douce au réveil. Fréquence d’utilisation : 1 à 3 fois par semaine selon les besoins de la peau.

Même si ce produit est cher, les résultats et la qualité des actifs présents sont bien là. A s'offrir ou à se faire offrir une fois de temps en temps pour un moment luxueux à la maison!

CHANEL HYDRAMAX + ACTIVE - Moisturizing Mask

(Eshop $50)

This mask provides intense hydration to the skin. Its creamy texture is very voluptuous provides a feeling of freshness and immediate comfort. Most moisturizers masks have more a watery texture. This very enveloping mask  offers a real feeling of pampering time.

With this mask, the skin is soothed, softer, smoother and brighter.

Apply a thick layer on the skin clean and dry, avoiding the eyes area. It is advisable to leave for 10 minutes, then remove the excess with a cotton pad. However, this mask can be fully applied in the evening after your bedtime skincare routine for a sip of water skin soft and supple in the morning. Frequency: 1-3 times a week depending on the needs of the skin.

Although this product is expensive, results and asset quality are present there. A product to add on your whishlist for birthday or some special occasion for a luxurious time at home!

Mes soins préférés de chez SOTHYS | Ultimate favorites from SOTHYS

Le week end, j'aime m'offrir un petit rituel soin à la maison. 

J'utilise toujours un gommage et masque afin de bénéficier au maximum des actifs du masque. Les produits diffèrent en fonction des besoins de ma peau mais quand j'ai la sensation d'avoir besoin d'un nettoyage en profondeur, je suis fidèle à deux produits de la gamme SOTHYS qui sont le Gommage Exfoliant et la Desquacrem.

Qu'est-ce que SOTHYS?

Il s'agit d'une marque de produits disponibles en instituts et spas agrées.

Toute une histoire se cache derrière ce nom disponible sur le site internet. 

Pour vous résumer les grandes lignes de cette maison de cosmétiques: Sothys est un univers de sensualité et d’émotions d’un raffinement extrême, un nom mythique synonyme d’excellence et de prestige dans les instituts de Beauté et les spas du Monde entier.

Depuis plus de 60 ans, une même passion de la perfection, une même quête de la beauté globale révélée aux femmes et aux hommes par le bien-être et l’efficacité. 

Elle est à l’origine de la Digi-Esthétique®, méthode exclusive de modelage, qui, avec la complicité fondamentale des esthéticiennes, est à même de transformer le soin d’institut en une inoubliable expérience sensorielle.

J'ai découvert ces produits en allant à l'institut Davy (Montauban), il y a de ça 12 ans. J'ai tout de suite aimé les produits et le concept. La technicité offferte au travers des soins est une source de plaisir et d'évasion extraordinaire. 

Quand ma peau a besoin d'un nettoyage et gommage en profondeur, je choisis d'utiliser le Gommage Exfoliant et la Desquacrem qui sont les produits utilisés dans les soins en institut. Tout en étant extrêmement doux avec la peau, leur action est de qualité. 

J'utilise en premier le gommage et je poursuis avec la Desquacrem avant d'extraire les quelques comédons que je peux avoir et d'appliquer un masque.

Gommage Exfoliant

Disponible en vente en ligne ici (29.50€)

Sa formule, sans grains, à l'extrait de jasmin élimine en douceur les cellules mortes et favorise le renouvellement celullaire.

Les deux actifs principaux dans ce gommage sont l'extrait de Jasmin pour adoucir la peau et les poudres de kaolin et d'amidon de riz afin de débarrasser la peau des cellules mortes grâce à la formation de peluches (le produit "s'emiette" et la couleur devient plus foncée du fait de l'élimination des peaux mortes).

Ce produit se présente sous une crème à texture épaisser. Une noisette vous suffit pour votre visage.

Ce gommage est à appliquer sur peau sèche, démaquillée, en évitant le contour des yeux. Il fait laisser sécher le produit  sans aller jusqu'à son absorption complète. Une fois toutes les particules enlevées, il vous suffit de rincer votre visage.

Ce gommage peut s'utiliser 1 à 2 fois par semaine pour les peaux normales à mixtes.

Pour les peaux fines/fragiles/sensibles: 1 fois toutes les 2 semaines.

A chaque utilisation, ce gommage rend ma peau lisse et souple. Mon teint est plus clair.

Desquacrem

Disponible en vente en ligne ici (29.50€)

Ce nettoyant profond aide à débarrasser la peau des impuretés qu'elle fabrique naturellement: sueur, excès de sébum, etc. C'est un soin idéal et universel pour lutter contre les points noirs.

L'un de ses actifs: l'extrait de gysophile, est connu pour ses vertus nettoyantes.

Le produit se présente sous forme de crème moussante à la texture perlée. L'odeur est très légère et agréable.

Répartir en couche fine sur peau humide en évitant le contour des yeux. Masser et laisser agir 1 minutes (sauf sur peau sensible). Emulsionner à l'eau. Rincer. Renouveler les deux opérations jusqu'à élimination complète du produit.

Après avoir délicatement sécher votre visage, c'est le moment idéal pour appliquer le masque de votre choix.

La desquacrem peut s'utiliser:

• 2 fois par semaine pour les peaux grasses
• 1 fois par semaine pour les peaux normales à mixtes, et
• 2 fois par mois pour les peaux sèches/sensibles/déshydratées

On weekends I like to have a pamper ritual at home.

I always use a scrub and a mask to get the most out of the assets of the mask. The products differ according to the needs of my skin but when I feel the need of a thorough cleaning, I'm always using those two products that are SOTHYS biological skin peeling and Desquacrem.

What's Sothys?

It is a brand of products available in institutes and spas approved.

A story behind this name available on the website.

To summarize the main lines of the house cosmetics: Sothys is a world of sensuality and emotions of extreme refinement, synonymous with excellence and prestige in beauty institutes and spas around the world mythical name.

For over 60 years, a passion for perfection, the same quest for global beauty revealed to men and women in the welfare and efficiency.

She is originally from Digi-Esthetique®, exclusive modeling method, which, together with the fundamental complicity of beauticians, is able to transform the care institute an unforgettable sensory experience.

I discovered these products by going to Davy's institute (Montauban, south west of France), there is of that 12 years. I immediately liked the product and concept. The technical offferte through the facial is a source of pleasure and extraordinary escape.

When my skin needs a deep cleansing and exfoliation, I choose to use the biological skin peeling and Desquacrem which are the products used in beautyfacials. While being extremely gentle on the skin, their work is quality. 

I use the scrub first and I continue with Desquacrem before extracting the few blackheads that I can have and apply a mask.

Gommage Exfoliant/Biological skin peeling

This is an extremely effective peeler designed to remove the outer layer of dead skin cells and excess sebum/oil deposits, refining the complexion, brightening and smoothing the skin.
The Gommage Exfoliant is based on kaolin and rice starch, and is enriched with Jasmine to maintain softness after exfoliation. This product can be used on all skins is gentle enough for delicate skin and leaves the skin refined in texture, lightened and smoothed.

SOTHYS believe harsh scrubs and peels should be avoided on the face as they can scratch the skin and cause inflammation, aggravate fragile capillaries, and sensitise the skin. The Gommage Exfoliant is recommended prior to the use of Desquacrem or Morning Cleanser to help the penetration and the emulsifying action of these deep biological cleansers.

Benefits: Gentle, non-abrasive formulation, suits all skin types, lightens and refines skin texture, assists absorption of treatment serums and creams.

Method: Apply a thin, even coverage (3-5ml) to a dried skin following cleansing. Allow Gommage to dry for about a minute then holding the skin firm rub the Gommage off with the fingertips exfoliating the dead skin cells that can make the skin look dull and lifeless. Rinse off any remnant of the Gommage Exfoliant from the skin and gently towel dry. Then apply SOTHYS Treatment Lotion, serums and creams according to skin type. Use 1-2 x per week.

Desquacrem

A deep biological cleanser of remarkable efficiency, Desquacrem has perfect affinity with the skin’s tissues, emulsifying biological waste accumulations excreted through the skin and environmental pollutants the skin would otherwise absorb.

Desquacrem, boosted with gypsophila root, digests fatty excretions and disencrust the follicular orifice, enzymatically emulsifying waxy esters (oily impurities), comedones (blackheads) and milia (hard waxy deposits). Desquacrem prepares the skin to absorb serums and treatment creams allowing for a more efficient utilisation of their active ingredients. A non-alkaline, pH balanced formulation that deeply cleanses the skin without the skin feeling stripped or tight.
The use of Gommage Exfoliant or Micro Gel peeling prior to the application of Desquacrem gives a double action peeling and deep biological cleansing in perfect synergy.
Recommended for all skin types, use twice a week for normal skin, with oily congested skin able to use Desquacrem up to three times weekly.
Deep enzymatic action on fatty deposits leaving the skin brightened and lightened, assisting absorption of treatment serums and creams, can be used conveniently in the shower, and is easily taken when travelling.

Method: Using a small amount only (1/2 ml or size of a peanut) disperse Desquacrem over the entire face and neck area. Using wetted fingertips, massage for 1 minute with brisk circular action. Then allow to penetrate for 2-3 minutes. Emulsify with wetted finger tips to bring the product back to the skin’s surface. Using tepid water rinse off several times until the skin feels free of the product. The SOTHYS Treatment Lotion should then be used after Desquacrem.

{ BEAUTE #2 } - MA ROUTINE SOIN DU MATIN | MORNING SKINCARE ROUTINE

Bonjour et bon dimanche!

On continue sur le thème beauté et soin pour la vidéo d'aujourd'hui!

Il s'agit de ma routine soin du matin. 

J'utilise des produits doux pour la peau, notamment du fait de ma peau sensible à tendance sèche.

Si vous souhaitez m'accompagner dans ce moment de ma journée, voici la vidéo!

Hello and happy sunday! 

We are continuing on the beauty and care for today's video! 

We are starting by my morning routine skincare. 

I use very gentle products for the skin, especially because of my sensitive and dry skin. 

If you want to join me in this day to day moment, here's the video!

Produits utilisés:

RITUALS - Nettoyant visage de luxe sans savon/Creamy Foam Cleanser

AVENE - Lotion Micellaire/Micellar Lotion

SANOFLORE - Vériitable Eau Florale à la Rose Ancienne/Rose Water

THE BODY SHOP - Nutriganics Révélateur de Jeunesse/Drop of Youth

NUXE - Nirvanesque Crème 1ère rides Enrichie/First Wrinkles Rich Smoothing Cream

GALENIC - Nectalys Soin yeux lissant défatiguant/Smoothing Refreshing Eye Care

NUXE - Rêve de Miel Stick Lèvres Hydratant/Rêve de Miel Lipbalm

Vous trouverez un lien pour chaque produit vers un site de vente en ligne!

You will find a link to each product to an eshop!

Et vous, quelle est votre routine soin du matin?

What's are your morning skincare routine?

xoxo

Sarah

JO MALONE | Editions Limitées | Limited Edition

Pour continuer dans les découvertes parisiennes, j'ai fait un arrêt au comptoir Jo Malone des Galeries Lafayette. C'est une marque que j'affectionne beaucoup et je voulais aller sentir leur édition limitée London Rain pour voir un petit peu quel était le concept et leurs créations olfactives.

Le fil rouge de ces fragrances est la pluie sur la ville. 

Le parc à l'aube, baigné de rosée. Rafraîchissant, ressourçant. Quelques gouttes, tombant doucement sur une glycine, diffusant un parfum de pétales lavés. Une averse soudaine l'après-midi, arrosant des jardins débordant de fleurs d'été. Et à la tombée de la nuit... un orage. Libérant la profondeur du bois de cèdre sur le béton inondé.

To continue with parisian discoveries I went to the Jo Malone counter in the Galeries Lafayette Haussmann. It's a brand that I love very much and I wanted to smell their limited edition London Rain. I was curious to see a little bit what the concept was about and fragrances creations. 

The concept of these fragrances is rain on the city. 

The park at dawn, bathed in dew. Refreshing, rejuvenating. Few drops falling gently on a glycine, spreading perfume petals washed. A sudden downpour in the afternoon, watering gardens overflowing with summer flowers. And dark ... a thunderstorm. Releasing the depth of cedar wood on the flooded concrete.

Cette collection se compose donc de quatres fragrances.

J'ai eu un faible pour Rain & Angelica Cologne, White Jasmine & Mint Cologne et Wisteria et Violet Cologne.

Chacune de ces fragrances étaient différentes mais le côté frais pour la première et davantage floral, voire légèrement poudré des autres correspondaient aux senteurs auxquelles je suis sensible.

This collection thus consists of four fragrances. 

I had a preference for Rain & Angelica Cologne, White Jasmine & Mint Cologne and Wisteria and Violet Cologne. 

Each of these fragrances were different but the cool side for the first and more floral, lightly powdered of the others corresponded to scents that I am sensitive of.

Voici une petite description de chaque parfum.

Rain & Angelica Cologne

Des perles translucides de rosée qui réveillent un parc de Londres à l'aube. Un parfum revitalisant, dynamisé par des notes d'angélique herbacée et de citron vert juteux sur un fond terreux de vétiver. Aqueux et cristallin.

White Jasmine & Mint Cologne

Une averse soudaine l'après-midi, arrosant des jardins débordant de jasmin, d'orangers en fleurs et de roses. Excentrique, avec son trait de menthe sauvage. enchanteur et rafraîchissant.

Black Cedarwood & Juniper Cologne

La pluie à minuit. La séduction des notes charnelles du cumin et des feuilles de piment. La profondeur du bois de cèdre. L'humidité de la mousse. Moderne et urbain.

Wisteria & Violet Cologne

Une petite averse matinale, qui arrose une glycine dont les fleurs retombent en cascade sur des murs de pierres à Londres. Imprégné de la senteur des pétales de violettes humides et des nénuphars. Lavé par la pluie et enivrant.

Ces parfums sont disponibles en 100ml pour un coût de 97€.

London Rain English Description

L'autre fragrance que j'ai pu sentir venait juste d'arriver sur le stand Jo Malone et son packaging m'a fait fondre! Féminin et délicat avec le pompom: j'adore!

Il s'agit d'une autre édition limitée au doux nom de Silk Blossom.

Cette édition limitée est disponible sur le site français depuis cette semaine (Silk Blossom).

J'ai vraiment craqué sur cette fragrance très estivale: à la fois forale tout en étant enveloppé de notes fruitées. 

Les fleurs sous leur jour le plus désirable. Les pompons ourlés de rose et gorgés de nectar des fleurs de mûrier. Irrésistibles pour les colibris et les papillons. La fraîcheur de l’abricot, mêlée à un soupçon d’épices. Aérien, avec des nuages d'héliotrope doux comme la soie, reposant sur un lit de mousse. Fruité et attirant.

Ce parfum est disponible dans ses deux versions 30ml (46€)et 100ml (92€)

The other fragrance that I discoverd just arrived on the Jo Malone counter and packaging was so cute! Feminine and delicate with pink pompom: I love it! 

This is another limited edition wearing the sweet name of Silk Blossom. 

This limited edition is available on the UK site Jo Malone Silk Blossom.

I really fell for this very summery fragrance: both Foral while being wrapped in fruity notes. 

It's described as:

Nature's blooms at their most tempting. The nectarous, pink-fringed pompoms of Silk Blossom. Irresistible to hummingbirds and butterflies. Apricot-fresh with a touche of spice. Airy with clouds of powder-soft heliotrope, nestling on a bed of moss. Fruity and enticing.

This fragrance is available in 30ml and 100ml.