Comme un papillon | Like a butterfly

Je ne suis pas une adepte des mascaras waterproof que je trouve bien trop difficile à enlever...Cependant, il y a quelques mois, j'en suis venue à en acheter un parce que je souhaitais en avoir un qui résiste à mes cours de zumba! Tant bien même que l'ombre à paupières s'envolent, je ne voulais pas avoir des yeux de panda à chaque fois que j'allais au sport.

Ayant emprunté une fois l'effet papillon (l'Oréal) d'une amie - qui au passage m'avait bien plu, je me suis dit que j'allais choisir celui-ci en version waterproof!

Cela fait maintenant quelques mois que je l'utilise au moins une fois par semaine, et je commence à l'apprécier de plus en plus. Certains mascaras sont plus faciles à travailler quand la matière est un peu moins liquide: ce qui est le cas avec ce produit. En effet, ayant de long cils - certaines formules peuvent faire un peu trop rapidement des bavures.

De plus, il a fait des chaleurs extrêmes la semaine dernière et ce mascara a été mon meilleur ami! Il a tenu toute la journée sans bouger: un vrai soulagement!

Dans un packaging qui se veut futuriste, la brosse du mascara est en silicone et comme vous pouvez le constater sur les photos, on peut constater les deux "ailes" d'un côté de la brosse et de l'autre, des picots plus classiques. 

L'Oréal nous promet:

• une brosse déployante inédite,
• une formule aux fibres allongeantes et densifiantes,
• effet faux-cils déploiement extrêmes: cils déployés jusqu'au coin externe de l’œil comme des ailes de papillon.

Après plusieurs mois d'utilisation, je peux vous dire que:

• la formule waterproof est de bonne qualité. Le mascara tient le choc face aux grosses chaleurs ou aux séances de sport intensives. Armez vous d'un bon démaquillant waterproof pour en venir à bout (le beurre camomille de chez The Body Shop, par exemple),
• la formule ne fait pas de paquets,
• la brosse est intéressante pour travailler l'ouverture des cils vers le coin externe. Le petit bémol est que la brosse épouse plus facilement votre œil droit que votre œil gauche. En effet, ayant ces "ailes" d'un seul côté de la brosse, faire l’œil du côté opposé nécessite un peu de contorsion: arriver à poser le mascara et à le travailler dès la base des cils est plus compliquée.
• la brosse permet de bien séparer les cils et d'avoir un effet allongé. Le côté densifiant est beaucoup moins marqué. On obtient un plus d'épaisseur dès la deuxième couche mais ça ne vous fait pas les cils fournis dans les pubs!

Malgré son prix un peu élevé, ce mascara est de bonne qualité et répond à la majorité de ces promesses!

 

I'm not a fan of waterproof mascaras because I find them too difficult to remove...However, a few months ago, I came to buy one because I wanted to get one that resists my zumba classes! I don't mind the eyeshadows disappearing but I do not want to have panda eyes every time I went to a sport session. 

Having borrowed once the columinous butterfly effect (L'Oreal) of a friend - that I really liked, I told myself that I would choose this one in waterproof version! 

It's been a few months since I use it, at least once a week, and I began to appreciate more and more. Some mascaras are easier to work when the formula is a little less liquid: this is the case with this product. Indeed, having long eyelashes - some formulas may smudge on me too quickly. 

In addition, we had extreme heat last week in France and this mascara was my best friend! He held all day without moving at all: what a relief!

In a futuristic packaging, the mascara brush is made of silicone and as you can see from the photos, we can see the two "wings" on one side of the brush and the other, more traditional spikes . 

L'Oreal promises: 

• unprecedented folding brush 
• a formula to extend and fibers for more full lashes, 
• false eyelashes effect, extreme deployment: eyelashes made ​​to the outer corner of the eye as butterfly wings. 

After few months of use, I can tell you: 

• the waterproof formula is good. Mascara takes the shock front to intense heat or intense gym sessions. Arm yourself with a good waterproof makeup remover to overcome (the one from Camomille range by The Body Shop, for example) 
• the formula doesn't give you glumpy eyelashes,
• the brush is interesting to work opening lashes to the outer corner: winged-out effect. The small downside is that the brush will be easier for your right eye than your left. Indeed, having these "wings" on one side of the brush, to do the opposite side requires a bit of contortion: placing the wand at the very beginning of your lashes is more complicated. 
• brush helps separate the lashes and having an extend effect. The fuller side is much less obvious. A  thickness is obtained from the second layer, but it does not make you the lashes like in the ads! 

Despite its price a little high, this mascara is good and attends the majority of these promises!

Mascara Faux Cils Papillon Waterproof - 16,90€